Özbek Halk Edebiyatında Mizahi Bir Tür: Laf
Özbek Halk Edebiyatı
DOI:
https://doi.org/10.61620/tfa.94Anahtar Kelimeler:
laf, lafçı, Özbek halk edebiyatı, askiya, fıkraÖzet
Bu çalışma, Özbek halk edebiyatında yer alan ve yalnızca Özbek kültürüne özgü olan mizahi bir türü "laf"ı konu almaktadır. Laf, iki kişi arasında geçen ve karşılıklı abartılı yalanlara dayanan, hazırcevaplık ile mizahı birleştiren bir sözlü atışma biçimidir. Bu türün temelinde bir kişinin uydurma ve oldukça abartılı bir yalan söylemesi, ardından karşı tarafın bu yalanı onaylar gibi davranarak ondan daha büyük ve daha zekice bir yalanla karşılık vermesi vardır. Lafın asıl amacı, izleyicileri ya da dinleyicileri güldürmek ve onları söz oyunlarıyla etkilemektir. Yapısal olarak oldukça kısa olan laf, içerdiği mizah, zeka ve doğaçlama unsurlarıyla fıkra türüyle benzerlik gösterse de işlev ve icra yönüyle ondan ayrılır. Fıkra anlatıma dayalı bir türken, laf tamamen icraya ve performansa dayalıdır. Bu nedenle laf söylemek herkesin kolayca yapabileceği bir iş değildir. Laf sanatçıları, genellikle geleneksel usta-çırak ilişkisi içerisinde yetişen, belirli becerilere ve toplumsal itibara sahip kişilerdir. Bu yönüyle laf hem sözlü kültürün canlı bir örneği hem de geleneksel mizahın bir yansımasıdır. Çalışma, lafın sadece eğlence unsuru değil aynı zamanda halkın zekâsını, dili kullanma becerisini ve kültürel birikimini yansıttığını da ortaya koymaktadır.
Referanslar
Baydemir, H. (2011a). Özbek efsaneleri. Fenomen.
Baydemir, H. (2011b). Özbekistan’da geleneksel tiyatronun bir şubesi: Maskarabazlık ve kızıkçılık. Turkish Studies: International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 6(1), 763–777.
Baydemir, H., & Ildırı, N. (2025). Büyük Özbekçe - Türkçe sözlük. TDK Yayınları.
Imomov, K. (1990a). Askiya. O’zbek xalq og’zaki poetik ijodi (b. 280–286). O’qituvchi Nashriyoti.
Imomov, K. (1990b). Loflar. O’zbek xalq og’zaki poetik ijodi (b. 223–226). O’qituvchi Nashriyoti.
Imomov, K. (2008). Özbek halk nesri poetikası. O’zbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi Fan Nashriyoti.
Madayev, O., & Sobitova, T. (2010). Loflar. Xalq og’zaki poetik ijodi: Akademik litseylar uchun darslik (b. 165–166). Sharq Nashriyoti.
Madayev, O. (2013). Latifa va loflar. O’zbek xalq og’zaki ijodi (b. 102–113). Mumtoz So’z.
Muhammadiyev, R. (1970). Askiya. O’zbek xalq ijodi. Ko’p tomlik (b. 111–122). G’afur G’ulom Nomidagi Adabiyot va San’at Nashriyoti.
O’zbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi Til va Adabiyot Instituti. (2006–2008). O’zbek tilining izohli lug’ati (Tom 1–5). O’zbekiston Milliy Ensiklopediyasi Davlat Ilmiy Nashriyoti.
Sarimsoqov, B. (1989). Lof. O’zbek folklori ocherklari (Tom 2, b. 151–162). O’zbekiston SSR Fan Nashriyoti.
Sobirov, O. (1980). Latifa va loflar. O’zbek xalq og’zaki poetik ijodi (b. 176–186). O’qituvchi Nashriyoti.
Sulaymonov, M. (2008). Lotifa va loflar. O’zbek xalq og’zaki ijodi: Akademik litseylar uchun o’quv-uslubiy qo’llanma (b. 53–57). Namangan Davlat Universiteti.
Yıldız, N. (2006). Özbek halk edebiyatında latife, laf, askiya. Y. Koç, S. Sağlam & C. Gelekci (Ed.), I. Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu Bildirileri (s. 99–105). Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü.
Vajehyab. (2025, May 11). Lâf [Online sözlük maddesi]. https://vajehyab.com/dehkhoda/%D9%84%D8%A7%D9%8
İndir
Yayınlanmış
Nasıl Atıf Yapılır
Sayı
Bölüm
Lisans
Telif Hakkı (c) 2025 Hüseyin Baydemir

Bu çalışma Creative Commons Attribution 4.0 International License ile lisanslanmıştır.